上田耀司

　　此処とは違う異世界――。　　歴戦の兵士・『災厄潰し』と希代の死霊使い・『屍神殿』の、　　世界と自身の生死を賭けた勝負が決した。　　――そして、舞台は新宿へ。　　衝撃の異世界転生ノワールファンタジー

　　中央大陆古老城邦，人们夹道欢呼，为击败了魔王的四人组高声喝彩。这四个人分别是勇者辛美尔（冈本信彦 配音）、精灵魔导师芙莉莲（种崎敦美 配音）、僧侣海塔（东地宏树 配音）以及矮人族战士艾泽（上田耀司

　　新たな千年紀を迎えたデンマーク・ユトランド半島南部。　　仇敵・アシェラッド亡き後、生きる目的を失ったトルフィンは、「奴隷」として地主・ケティルに買われ、彼が所有する農場で開墾作業に従事していた。